ПИСАТЕЛИ РОССИИ – РУССКОГОВОРЯЩИМ ДЕТЯМ ГЕРМАНИИ
(Первый выездной Фестиваль имени Корнея Чуковского в Германии)

На концерте от нашего общества были 22 человека.

Wir, Kinderabteilung vom deutsch-russischen Kulturverein „Brücken“ e.V., haben gemeinsam mit dem russisch-deutschen Kulturzentrum „Röthenbach“ in Nürnberg eine Kinderfeier zum 100. Geburtstag des berühmten russischen Kinderbuchautors Nikolaj Nosov organisiert und durchgeführt.

Das Ziel unseres Projektes war und bleibt, Interesse zum Lesen bei Kindern zu erwecken und auch, dass diejenigen Kinder, die ihre Muttersprache (russisch) weiter entwickeln möchten, einander kennen lernen und etwas gemeinsam unternehmen.

Unsere erfolgreich abgelaufene Sondermaßnahme hat uns vorgewiesen, dass es sehr viele Kinder gibt, die gerne und viel lesen. Gleichzeitig gibt es auch Kinder, die diese Beschäftigungsart unterschätzen. Für diese Kinder (da sie sehr „blass“ neben den fortgeschrittenen  Kindern ausgeschaut haben)  war unsere Maßnahme sehr lehrreich und gab einen Ansporn zum Bedenken über die Nützlichkeit vom Lesen und hat hoffentlich das Interesse zu dieser Beschäftigung erweckt.

Grundsätzlich haben alle Kinder viel Spaß bei unserem kleinen Auftritt, Quiz, Basteln und Zusammensein bekommen. Es gab auch einen kleinen Buffe.

Wir halten es auch für sehr wichtig, dass unsere Kinder die Kinder mit ähnlichen Interessen aus anderen Vereinen  kennen gelernt haben.

Осень 2006